Progetto, partenariato tra il distretto della chiesa di peine (germania) - circuit borwa 2 (sud africa)

Post archiviati in "Progetto"

La fabbrica di frutta Siebenstein aiuta gli scolari in Sudafrica

"Non puoi riavere nessun cambiamento?", Si chiese Amelie di sei anni. Insieme agli altri "Maxi bambini" della scuola materna Klein Ilseder a Siebenstein, a settembre dello scorso anno ha venduto marmellate fatte in casa e torta di mele fatta in casa ed era molto orientata verso gli affari. Come parte del PAZ-azione "Facciamo battere più forte il cuore dei bambini", i Siebensteiners avevano organizzato la vendita a genitori, nonni e altri adulti che erano appena all’asilo. Sebbene gli acquirenti siano stati in grado di determinare da soli il prezzo, il fascino dei piccoli venditori è stato generalmente più forte – 221,89 euro di entrate totali sono stati l’onorevole successo della campagna.

Il denaro è già stato versato nel fondo scolastico del distretto della chiesa partner di Peine in Sudafrica, Borwa 2. Ciò ha permesso ai bambini di pagare le tasse scolastiche tra 10 e 30 euro per un anno dal 1995. Il contatto con la punta meridionale del continente africano è avvenuto attraverso il presidente del comitato di partenariato, Wolfgang Klingenberg.

Lo scorso autunno ha avuto luogo una collaborazione con una chiesa di Edemissen. Heidrun Kutzner, educatrice all’asilo del Siebenstein, incontrò Refilwe e suo figlio di tre anni Rorisang, che li invitarono a Klein Ilsede. Durante la visita all’asilo, la studentessa di teologia Jan-Philipp Behr ha interpretato, la cui famiglia Refilwe e suo figlio erano ospiti.

I maxi bambini hanno preparato domande per gli ospiti, come ad esempio l’aspetto delle auto della polizia, quali sono gli animali domestici e hanno appreso che la lingua Setswana è parlata nel distretto della chiesa di Borwa 2. Refilwe, chiamato "Fifi", ha portato Pap, il piatto nazionale del Sudafrica fatto di mais, per gli ospiti. Il successivo scambio di indirizzi con l’asilo di Rorisang dà ai Siebensteiner la speranza di un prossimo amico di penna.

Visita da Borwa

Rapporto di un medico della parrocchia di Borwa II

Rapporto della dottoressa Angelika Krug del distretto della chiesa di Borwa II (Sudafrica)

Comitato AIDS in B .. Abbiamo 26 anni! La signora M. non è venuta per un anno a causa di un grave incidente, oggi può camminare con una stampella! Prega per Malachia 2, 5-6:

“L’importanza della nostra alleanza con Dio: ci ha dato il rapporto con Gesù Cristo, la libertà dalla paura e dal potere della morte e del male. La nostra risposta al governo federale è che aiutiamo i malati. Ci sosterrà in questo con la sua pace e la speranza che dovremmo portare alla gente ".

Sono presenti anche il signor M. di B. e il signor K. di M. e fanno molte domande sul nostro lavoro. Il signor M. dice anche:

“L’epidemia di AIDS mostra che Dio crede che possiamo imparare a gestire questa grande crisi. Questa terribile malattia può risvegliare le vocazioni? È un grande compito per la nostra gente. Non voglio continuare a passare tutti i sabati nel cimitero. Cosa ci dice Dio attraverso questa malattia? Come dovremmo rispondere a questa sofferenza? Cosa possiamo fare con il suo aiuto? "

Gli uomini hanno uno spirito combattivo. Come possiamo noi uomini essere coinvolti in questo lavoro? Perché adesso abbiamo davvero bisogno di uno spirito combattivo.

Le donne parlano ancora della marcia a Nauwpoort del 20 settembre, alla quale hanno partecipato molto bene. Sulla strada da Uitkyk a Nauwpoort fecero quattro devozioni, come su una via crucis.

Hanno anche condiviso informazioni: sul trattamento per l’AIDS, sui vari esami del sangue, sull’assistenza domiciliare, sull’accettazione di sé quando si è sieropositivi. Tutto è stato molto ben organizzato da S..

I rapporti delle comunità sono ad es. T. scioccante: poiché la povertà è così grande, i bambini possono solo prendere l’acqua con un po ‘di farina invece del latte.

(SA ha perso 500.000 posti di lavoro a causa della crisi economica globale = ne sono colpite 500.000). Ma la signora M. di M. almeno ha fatto uscire una donna da questa situazione e ora sta monitorando l’assunzione di farmaci. Molte famiglie sono profondamente indebitate.

I pacchetti alimentari del comitato per l’AIDS hanno aiutato di nuovo molto, comprese le nostre donne, che non si sentono così svenute quando aiutano.

Oggi P. presiede i minuti (minuti) e la signora M .; Sono felice che stia andando così bene.

Questo è speciale oggi laurea delle quattro donne che hanno seguito i corsi di sicurezza di successo hanno completato. Tutti sono molto commossi, le donne stesse molto grate. M. parla di Sal 109, 30, lode a Dio.

La signora S. sottolinea come questi corsi abbiano compensato il nome colpito della chiesa luterana di K. Come hanno ottenuto l’autostima e attraverso questo lavoro si sviluppano e sono rispettati come personalità.

Stiamo pianificando le prossime settimane, ancora pacchetti alimentari per l’orfanotrofio in M. .

Un altro addendum: abbiamo appena avuto un incontro con il nostro ministro della salute:

"La crisi economica globale ridurrà le entrate fiscali in SA del 35% e il bilancio sanitario è stato ridotto di conseguenza."

Ma non ci arrenderemo!

Rapporto della dottoressa Angelika Krug

dal distretto della chiesa Borwa II / Sudafrica

incontro di partenariato

Cari dipendenti in collaborazione con Borwa II

Tutti sono cordialmente invitati alla nostra prossima riunione in seno al Comitato di partenariato del Martedì 27 maggio 2008, alle 19.30 nella sala parrocchiale della parrocchia di St. Jakobi Peine

ordine del giorno

Saluto e preghiera, riconoscimento del protocollo
Notizie da Borwa II
Stato attuale e ulteriore pianificazione delle visite delle delegazioni nel 2008
miscellaneo