La corte federale di giustizia decide: il rumore dei bambini può disturbare il riposo

La Corte Federale di Giustizia decide: il rumore dei bambini può disturbare il riposo

27 giugno 2018-13: 20

Aiuto, i vicini sono infastiditi!

Quanto rumore infantile è troppo? Finora nessuno, secondo i tribunali. In casi speciali, ci sono limiti, secondo un nuovo giudizio. Cosa significa questo per i genitori?

Riduzione dell’affitto dovuta al rumore dei bambini?

Di Jutta Rogge-Strand

Il legislatore ha posto i bambini sotto una protezione speciale. I bambini possono anche fare rumore nell’appartamento in affitto: correre, saltare, urlare è permesso, e soprattutto i bambini piccoli possono vivere il loro naturale bisogno di muoversi. Ora la Corte federale di giustizia (BGH, decisione del 22.8.2017, VIII ZR 226/16) ha deciso che il rumore dei bambini può anche essere una ragione per una riduzione dell’affitto.

Calpestando, saltando, brontolando, urlando e rumorose discussioni familiari giorno e notte, oltre agli shock che le pentole saltino dagli scaffali della cucina: a Berlino, una famiglia con due bambini piccoli ha disturbato l’inquilino che vive sotto di loro così tanto che hanno perso la loro L’affitto è diminuito del 50 percento. Il caso è finito nel tribunale distrettuale di Berlino ed è stato inizialmente archiviato. Ora la Corte Federale di Giustizia ha deciso: il tribunale distrettuale deve controllare attentamente se l’inquilino non ha ragione.

I bambini piccoli possono essere rumorosi

Rotolano la macchina sul pavimento, giocano urlando nel corridoio e iniziano a piangere rumorosamente di notte. I genitori, ovviamente, cercano di calmare i più piccoli: e gridano anche l’intera casa insieme. Era troppo per un inquilino di Berlino. Tutti devono averne uno "normale" Accetta il livello di rumore del vicino. Ma cosa c’è che non va? "normale"?

In generale, più piccoli sono i bambini, più è probabile che facciano rumore di tanto in tanto. I pianti notturni non possono essere vietati comunque. Ci sono spesso lamentele quando i genitori devono svegliare i loro figli prima delle 7 del mattino e quindi il solito rumore dei bambini non può essere evitato. Ma anche allora i genitori hanno ragione.

"Il padre ruggisce, il bambino urla."

Nel caso di Berlino, a quanto pare il tribunale distrettuale non ha prestato sufficiente attenzione all’inquilino: una visita in loco e un esperto dovrebbero ora chiarire se non ha ragione. L’inquilino aveva registrato esattamente quali rumori si potevano sentire a che ora e il livello di rumore includeva il forte intervento dei genitori. un "normale" La Corte Federale di Giustizia ha dichiarato di dover accettare i livelli di rumore. Ma ha anche dei limiti.

Il rumore infantile di solito non è motivo di eccessivo inquinamento acustico e pertanto viene regolarmente respinto dai tribunali. solo bambino– o le urla dei bambini devono essere accettate anche di notte. Perché a questa età i bambini non capiscono ancora che dovrebbero comportarsi con calma per non disturbare i vicini. Pertanto, le regole un po ‘più rigide si applicano ai bambini più grandi: ci si può aspettare una certa comprensione da loro.

Ad esempio, se al bambino di dieci anni viene l’idea dalle 22 del suo nuovo CD preferito in pieno di Ha problemi ad ascoltare il volume: a questa età, i bambini dovrebbero capire che il volume disturba i vicini ed è quindi proibito. Tuttavia, la sentenza di Berlino è solo un caso individuale speciale e pertanto non può essere generalizzato. Alla fine, anche le famiglie con bambini piccoli dovrebbero cercare di continuare a vivere insieme tollerabili per i loro vicini.